Revista Global 55: Construyendo una cultura de cine

Presidente-Fundador
Leonel Fernández

Director
Carlos Dore Cabral

Editor
Frank Báez

Directora de arte
Elizabeth López

Corrección
Clara Dobarro
Alejandro Castelli

Maquetación
Melba Germán
Massiel Mejía

Mercadeo
Leonesa Méndez

Consejo editorial
Arturo Victoriano
Darío Jaramillo
David Álvarez
Delia Blanco
José Rafael Lantigua
Luis Brea Franco
Marcos Villamán
María Elena Núñez
Pablo Maríñez

El Festival de Cine Global Dominicano (FCGD) se ha convertido en uno de los más significativos de la región. Este año presenta su séptima entrega con una oferta de cincuenta películas y una serie de actividades, debates y conferencias en torno al cine. La revista Global aprovecha la ocasión para dedicar este número no solo al festival, sino a todo lo relacionado con la cultura cinematográfica, haciendo hincapié en el cine dominicano, en sus jóvenes realizadores, en los aspectos relacionados con la industria y en su proyección internacional. En lo concerniente al festival contamos con un artículo de una de sus organizadoras, Yvette Marichal, en el que se detallan las novedades y sorpresas que trae esta séptima edición. El director del festival, Omar de la Cruz –entrevistado por Global–, nos habla de la manera en que la industria del cine se va posicionando en nuestro país, de su proyección internacional y el papel que han jugado el festival y Funglode a la hora de impulsar esos esfuerzos. También presentamos la cartelera de la séptima edición, con las sinopsis de las películas, y una reseña de Guido A. Castillo sobre la película The Grandmaster, de Wong Kar-wai, esperado filme que se presentará en este evento cinematográfico.

Para entender las nuevas propuestas del cine dominicano contamos con varios artículos que abordan el análisis y la obra de creadores tales como Juan Basanta, Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas y Leticia Tonos. En un perfil realizado por Katherine Hernández, Basanta nos habla de Biodegradable, su primera película, que servirá de apertura al séptimo Festival de Cine Global Dominicano. Rab Messina nos acerca a la obra de Laura Amelia e Israel Cárdenas, quienes asumen nuevos retos al adaptar la novela Los dólares de arena, del escritor Jean Noel Pancrazi, y trabajar con la afamada actriz Geraldine Chaplin. Por su parte, Arturo Victoriano, quien asistió en Toronto al estreno de Cristo Rey, de la directora Leticia Tonos, escribe un artículo donde, a partir de esta película, analiza las difíciles y tensas relaciones entre haitianos, domínico-haitianos y dominicanos en nuestra sociedad.

¿Qué nos está ofreciendo el cine dominicano? En Dos años de cine dominicano, Orlando Santos describe las películas estrenadas destacando sus aciertos y debilidades. El guión sigue siendo uno de los graves problemas de nuestro cine. En ese sentido, Mario Núñez aborda su escritura en el contexto latinoamericano y dominicano, y da una serie de pautas y recomendaciones tanto para los aficionados como para los profesionales.

Cierran el número dos artículos sobre los aspectos legales relacionados con la industria del cine: El rol de los derechos conexos en la industria del cine, de Víctor Eddy Mateo Vásquez, y Cine dominicano: La piratería y sus otras limitaciones, de Ana Carolina Blanco Haché.

El 2013 ha sido un buen año para consolidar la cultura de cine en nuestro país. Atestiguan ese hecho la cantidad de festivales, la ley de cine, la inauguración de estudios, el estreno de nuestros filmes en festivales internacionales y los anuncios y proyectos de películas. Con este número buscamos formar parte de ese aporte. Confiamos en que nuestra cultura cinematográfica seguirá creciendo y que en un futuro cercano tendremos películas que reflejen nuestras historias, nuestra dominicanidad.


ARTÍCULOS DE ESTA REVISTA


El Séptimo Festival de Cine Global Dominicano trae las películas más representativas del 2013

El Festival de Cine Global Dominicano (fcgd) se ha convertido en uno de los más importantes de la región. Este año se celebra su séptima versión, que contará con más de cincuenta películas, entre las que destacan: The Grandmaster, de Wong Kar-wai; 42, de Brian Helgelan; El artista y la modelo, de Fernando Trueba; Joven y hermosa, de François Ozon; Las brujas de Zugarramurdi, de Alex de la Iglesia, entre otras. En este artículo se detallan las películas que entrarán en competición y todos los pormenores en torno al festival.
Leer artículo completo

Cartelera del Séptimo Festival de Cine Global Dominicano

Los títulos que componen la programación de esta séptima edición del FCGD son más de 50. Entre las películas más esperadas por los amantes del séptimo arte se pueden nombrar The Grandmaster, de Wong Kar-wai; la coproducción hispano-francesa El artista y la modelo, de Fernando Trueba; Las brujas de Zugarramurdi, dirigida por Alex de la Iglesia, y la nominada al Palme d’Or de Cannes Joven y hermosa, del director François Ozon.
Leer artículo completo

Entrevista: Omar de la Cruz

En el siguiente conversatorio, Omar de la Cruz se refiere a las nuevas perspectivas con relación a la proyección del cine dominicano tanto a nivel nacional como internacional, exponiendo sus observaciones de lo que se ha logrado, lo que se ha mejorado y sus experiencias a través de cada festival.
Leer artículo completo

Los dólares de arena: El nuevo reto de Guzmán y Cárdenas

Conocidos por sus películas Cochochi y Jean Gentil, ambas expositoras del cine a fuego bajo y con guión flexible, la dupla de cineastas formada por Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas enfrenta un nuevo reto para su cuarta producción: un guión adaptado. Los dólares de arena, novela del francés Jean-Noël Pancrazi, retrata los intercambios emocionales y físicos en los que incurren los turistas extranjeros y los residentes locales en Las Terrenas. Estos directores, acostumbrados a trabajar con actores novatos, esta vez incluyen a alguien como Geraldine Chaplin en el reparto. ¿Cómo proponen manejar estas variables?
Leer artículo completo

El guión en el cine dominicano y latinoamericano

Análisis acerca de la escritura de guión en la República Dominicana y Latinoamérica en general. Entre los aspectos que el autor examina están: por qué las películas locales y latinoamericanas parecen poco cinematográficas, las características del guión para largometrajes de ficción y cómo el cine dejó de ser arte para volverse artesanía.
Leer artículo completo

Mi asesinato favorito. Un paseo por la literatura y el cine de homicidio

De Raskolnikov a John Doe, de Dostoievski a Seven, ha pasado mucho tiempo. Pero los fundamentos de Del asesinato considerado como una de las bellas artes no han cambiado. En este artículo, Rubén Lamarche explora someramente la historia del cine y la literatura, para hablarnos de los asesinatos más espantosos y macabros de la realidad y de la ficción. Analizando American Pycho, de Bret Easton Ellis, Psycho, de Alfred Hitchcock, y El resplandor, de Stanley Kubrick, nos propone un intenso y divertido paseo por el mundo del homicidio.
Leer artículo completo

Dos años de cine dominicano

En los últimos dos años ha continuado la afluencia de estrenos dominicanos a las salas de cine. En el 2012 se estrenaron un total de nueve películas: tres dramas, tres comedias y tres de terror. El denominado «cine de provincia» llegó a las salas de cine y se presentó el cortometraje El ave del paraíso, de Iván Herrera, que el autor del artículo considera uno de los mejores trabajos proyectados. También en el 2012 la actriz Cheddy García entró al séptimo arte con La lucha de Ana en lo que ha sido una de las mejores actuaciones de nuestro cine. El número de estrenos para el 2013 aumentó a 13 películas. De un total de más de 20 filmes lo más destacable hasta la fecha es La lucha de Ana y ¿Quién manda?, pero ¿sobrevivirán al paso del tiempo?
Leer artículo completo

Rol de los derechos conexos en la industria del cine

Los derechos conexos amparan legalmente a los artistas, intérpretes, productores y distribuidores de una obra protegida por el derecho de autor. Su importancia fue reconocida por vez primera en la Convención Internacional sobre la Protección de los Artistas Intérpretes o Ejecutantes, los Productores de Fonogramas y los Organismos de Radiodifusión, mejor conocida como la Convención de Roma de 1961. Estos derechos sustentan la parte técnica y administrativa de la obra.
Leer artículo completo